苏州翻译公司banner

栏目导航

YGYM Translation

食品行业

文章来源:        内容作者:        发布时间:2011-07-27  

        随着经济全球化步伐的加快,外资零售业巨头纷纷大举进占中国食品零售市场。而国内食品行业在贸易额不断增长的同时,也面临着日益激烈的市场竞争和贸易壁垒,因此对外交流和技术引进就变得十分重要。食品类翻译不仅有专门的行业术语,还与营养、健康方面的知识息息相关。因此这类翻译对译员的要求比较高,译员要将术语和行业背景知识融会贯通,做到精准无误。一生译事秉承只让最合适的译员翻译最合适的稿件,我们安排旅游翻译的译员皆有相关背景,或是从事该领域翻译3年以上经验。我们期待着用我们高质量的翻译为您提供有别于其他翻译公司的服务。

        我们擅长的经济与金融翻译包括:食品说明书、食品机械、工艺流程和食品贸易合同、食品报告、食品标签、食品专利等相关文件。

 翻译方案:
       1.遇到此类稿件,翻译部会组成相关项目小组,安排专业译员翻译。同时,调用行业术语库和行业词汇记忆库,确保术语的统一性和翻译质量;:
       2.提供稳定的服务,为客户设立单独的词汇库,每次翻译即可调出参考。

译员介绍


  • 2016-07-22 徐老师有13年翻译经验,累计翻译量超800万字。徐老师为公司的高级审...

  • 2016-07-22 孙老师有3年口译经验,累计参与口译项目超过100场。孙老师是一位年轻...

  • 2016-07-22 汪老师12年以上翻译经验,累计翻译量超1500万字。汪老师曾在法国留学...

合作案例


  • 2016-07-23 Power-One是全球电能转换和电能管理解决方案提供商,同时也是为数不...

  • 2016-07-23 西班牙石油集团公司自1929年成立第一家私人石油公司至今已发展成为一...

  • 2015-12-10 译国译民翻译公司顺利完成滨海城市国际合作圆桌会议同声传译服务。会...

售后承诺

译国译民希望与客户建立彼此长期愉快的合作,因此无论翻译费是否已全额付清,如果您对译文仍有疑问或不完全满意,译国译民将完全负责免费修改。直至您完全满意为止,绝无后顾之忧。

翻译热线: 4006-336-588
友情链接: